The fields will not be useful until spring anyway. She said "It is harvest time, and nobody has come to plant. Little grows this year in this lifeless place. Come spring, will you care for the fields?" So I think we have time, and the station and power plant and wild hunt caves should take precedence. We just need to make sure we can find her and give her payment and not hurt her again.

[Soldat may be kind of protective of these spirits.]