Diode says he knows their language. It has to be harder to learn, and they're not easy to deal with as individuals even when they're willing to speak, like we saw with what they did to Robin. But anyone here who's good with languages really should try.

The other thing we should try to look into more is how the World Eaters speak, since the spirits can understand them innately. It must all be connected somehow.